Galardón (AMM048) otorgado a Alicia Morilla Massieu «Premio Letterario Internazionale di Poesia e Narrativa Citta’ di Recco 2013 Genova, Italia

Certamen Literario
con el Patrocinio de Regione Liguria
y Comune di Recco
Genova – Italia

Galardonada Alicia Morilla Massieu por su poesía inédita

Galardonado el poema inédito “Concierto de Año Nuevo 2012, Orquesta Filarmónica de Viena” (Concerto di Capodanno 2012, Vienna Philharmonic Orchestra) de la Poeta Alicia Morilla Massieu en el Certamen del Premio Letterario di Poesia e Narrativa Città di Recco VII Edizione, con el Segundo Premio, Copa y Diploma,  el 4 de mayo del año 2013 en Génova / Italia, con el Patrocinio de Regione Liguria y Comune di Recco Assesorato alla Cultura.


Concierto de Año Nuevo 2012
Orquesta Filarmónica de Viena

Melodías sinfónicas
Concierto, que eleva
el espíritu
por donde la cúpula
del Cielo recoge
el Canto a la vida…
Ángeles que pululan
por el recinto
de la prodigiosa orquesta,
el estruendo de violines,
trompetas, violonchelos
tambores…
remanso de paz, de alegría,
manos extendidas
batuta en el aire…
se mueve al vaivén
de las olas onduladas
conectando con el Universo
luces brillantes lienzos que miran
que hablan…
seres llenos de amor
que transmiten
la energía estremecedora
del ser…
¡la música!
los seres de piedra blanca
caliza
tocan el arpa sonríen…
…y la música salen
de sus manos como si volara…
rosas flores que engalanan
se encienden de amor
de alegría
besos de sueños de silencios,
bailando suave cisnes
que se deslizan
sobre el sonido triunfal
de la sinfonía,
cuerpos sinuosos
de árboles que danzan
al son del viento
bajo la atenta mirada
de los lienzos de Clink
belleza de obra
que se une a la danza
manos rítmicas que abarcan
en un beso de sol
…¿qué tenemos que hacer?
y ella respondió…
abrirse al Amor
que reine en la Tierra
¡Dios!


Concerto di Capodanno 2012

Vienna Philharmonic Orchestra

Sinfoniche melodie
Concerto, che solleva
lo spirito
dove la cupola
del Cielo prende
il Canto alla vita…
Angeli  che volano
dentro il recinto della
l’orchestra prodigiosa
il suono dei violini,
trombe, violoncelli
batteria…
oasi di pace,di gioia,
mani  tese
bacchetta in aria…
iniziative volte a oscillare
ondulato onda
collegando con l’Universo
tele che sembrano luci
parlando…
esseri amorevoli
trasmettendo
l’energia tremante
di essere…
la muusica!
gli esseri in pietra bianca
calcare
l’arpasuonanoe sorridono…
e la musica esce
dalle sue mani, come se volare…
fiori rose che ornano
luce dell’amore
di gioia
silenzio dii sogni,
cigni danzanti morbidamente
che scorrono
sul suono trionfante
della sinfonia,
corpi sinuosi
d’alberi che danzano
al suono del vento
sotto l’occhio vigile
dellei teledi Clink
bellezza del lavoro
che si lega alla danza
che copre le mani ritmici
in un bacio di sole
…Cosa facciamo?
e lei ha detto…
aperti all’amore
che regne sulla Terra
Dio!

Traducción al Italiano
Mirella de Blasio

Certamen Literario
con el Patrocinio de Regione Liguria
y Comune di Recco
Genova – Italia

Galardonada Alicia Morilla Massieu por su poesía inédita

Galardonado el poema inédito “Concierto de Año Nuevo 2012, Orquesta Filarmónica de Viena” (Concerto di Capodanno 2012, Vienna Philharmonic Orchestra) de la Poeta Alicia Morilla Massieu en el Certamen del Premio Letterario di Poesia e Narrativa Città di Recco VII Edizione, con el Segundo Premio, Copa y Diploma,  el 4 de mayo del año 2013 en Génova / Italia, con el Patrocinio de Regione Liguria y Comune di Recco Assesorato alla Cultura.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *