Galardón (AMM069) otorgado a Alicia Morilla Massieu «Premio Internazionale di Poesia Narrativa Saggistica Castel Govone 2018 Génova, Italia»

Galardón Internacional
Génova – Italia

Galardonada Alicia Morilla Massieu por su poesía inédita

Galardonado el poema inédito “La poesía del silencio” (La poesia del silenzio), de la Poeta Alicia Morilla Massieu con el Tercer Premio en el Certamen Letterario Internazionale di Poesia e Narrativa Saggistica e Giornalismo “CASTEL GOVONE” Quarta Edizione, con Medalla y Diploma en Génova Italia, el 18 de Mayo del año 2018.


¡LA POESÍA DEL SILENCIO!

¡El silencio!…
es la gran poesía
de los tiempos…
es música celestial
de otros confines…
El aire gélido cabalgando
por el Universo…
en busca del ser…
El viento sobre las montañas
traspasa la hermosura
de los campos,
una paloma blanca
cruza el espacio
perdida, extraviada…
el fuego abriendo el volcán
del alma dormida…
…sonidos penetrantes
que llegan del interior
…La mar silenciosa
escucha…
se unen al Cielo
Olas imponentes
de ruidos extraños…
de tormentas, ecos de piedras…
de entre la arena,
el agua, elevándola
al firmamento.
La tierra quieta, silenciosa…
se oye de sus entrañas
¡La música de los tiempos!
…El final de una Era…
principio del fin…
¡La poesía
del silencio!


LA POESIA DEL SILENZIO

Il silenzio!
è la grande poesia
dei tempi…
è musica celestiale
da altri confini…
L’aria gelida che cavalca
l’Universo…
cercando l’essenza…
Il vento sulle montagne
oltrepassa la bellezza
dei campi, 
una colomba bianca
attraversa lo spazio
smarrita, perduta…
Il fuoco che apre il vulcano
dell’anima addormentata…
…Suoni penetranti
che giungono da dentro
…Il mare silenzioso
ascolta…
si uniscono al Cielo
Onde imponenti
di strani rumori…
di tempeste, echi di pietre…
dentro la sabbia, 
l’acqua, elevandola
al firmamento.
La terra quieta, silenziosa…
si sente dalle sue viscere
la musica dei tempi!
…La fine di un’Era…
il principio della fine…
La poesia 
del silenzio!

Autora del poema
Alicia Morilla Massieu

Traducción del poema 
del español al italiano: Nowordlost

Galardón Internacional
Génova – Italia

Galardonada Alicia Morilla Massieu por su poesía inédita

Galardonado el poema inédito “La poesía del silencio” (La poesia del silenzio), de la Poeta Alicia Morilla Massieu con el Tercer Premio en el Certamen Letterario Internazionale di Poesia e Narrativa Saggistica e Giornalismo “CASTEL GOVONE” Quarta Edizione, con Medalla y Diploma en Génova Italia, el 18 de Mayo del año 2018.

Galardón Internacional
Génova – Italia

Galardonada Alicia Morilla Massieu por su Pintura Impresionista

Galardonada la Pintora Alicia Morilla Massieu por sus Óleos Impresionistas en el Certamen Letterario Internazionale di Poesia e Narrativa Saggistica e Giornalismo “CASTEL GOVONE” Quarta Edizione, con Medalla y Diploma en Génova Italia, el 18 de Mayo del año 2018.

Galardonado el Óleo Impresionista “Amanecer Islas Canarias”, de la Pintora Alicia Morilla Massieu en el Certamen Letterario Internazionale di Poesia e Narrativa Saggistica e Giornalismo “CASTEL GOVONE” Quarta Edizione, con Medalla y Diploma en Génova Italia, el 18 de Mayo del año 2018.

Galardonado el Óleo Impresionista “Peña La Vieja Playa de Las Canteras”, de la Pintora Alicia Morilla Massieu en el Certamen Letterario Internazionale di Poesia e Narrativa Saggistica e Giornalismo “CASTEL GOVONE” Quarta Edizione, con Medalla y Diploma en Génova Italia, el 18 de Mayo del año 2018.

Galardonado el Óleo Impresionista “Atardecer Playa de Las Canteras”, de la Pintora Alicia Morilla Massieu en el Certamen Letterario Internazionale di Poesia e Narrativa Saggistica e Giornalismo “CASTEL GOVONE” Quarta Edizione, con Medalla y Diploma en Génova Italia, el 18 de Mayo del año 2018.

Galardón Internacional
Génova – Italia

Galardonada Alicia Morilla Massieu por su Pintura Impresionista

Galardonado el Óleo Impresionista “Amanecer Islas Canarias”, de la Pintora Alicia Morilla Massieu en el Certamen Letterario Internazionale di Poesia e Narrativa Saggistica e Giornalismo “CASTEL GOVONE” Quarta Edizione, con Medalla y Diploma en Génova Italia, el 18 de Mayo del año 2018.

Galardón Internacional
Génova – Italia

Galardonada Alicia Morilla Massieu por su Pintura Impresionista

Galardonado el Óleo Impresionista “Peña La Vieja Playa de Las Canteras”, de la Pintora Alicia Morilla Massieu en el Certamen Letterario Internazionale di Poesia e Narrativa Saggistica e Giornalismo “CASTEL GOVONE” Quarta Edizione, con Medalla y Diploma en Génova Italia, el 18 de Mayo del año 2018.

Galardón Internacional
Génova – Italia

Galardonada Alicia Morilla Massieu por su Pintura Impresionista

Galardonado el Óleo Impresionista “Peña La Vieja Playa de Las Canteras”, de la Pintora Alicia Morilla Massieu en el Certamen Letterario Internazionale di Poesia e Narrativa Saggistica e Giornalismo “CASTEL GOVONE” Quarta Edizione, con Medalla y Diploma en Génova Italia, el 18 de Mayo del año 2018.

Galardón Internacional
Génova – Italia

Galardonada Alicia Morilla Massieu por su Pintura Impresionista

Galardonada la Pintora Alicia Morilla Massieu por sus Óleos Impresionistas en el Certamen Letterario Internazionale di Poesia e Narrativa Saggistica e Giornalismo “CASTEL GOVONE” Quarta Edizione, con Medalla y Diploma en Génova Italia, el 18 de Mayo del año 2018.

Galardonado el Óleo Impresionista “Amanecer Islas Canarias”, de la Pintora Alicia Morilla Massieu en el Certamen Letterario Internazionale di Poesia e Narrativa Saggistica e Giornalismo “CASTEL GOVONE” Quarta Edizione, con Medalla y Diploma en Génova Italia, el 18 de Mayo del año 2018.

Galardonado el Óleo Impresionista “Peña La Vieja Playa de Las Canteras”, de la Pintora Alicia Morilla Massieu en el Certamen Letterario Internazionale di Poesia e Narrativa Saggistica e Giornalismo “CASTEL GOVONE” Quarta Edizione, con Medalla y Diploma en Génova Italia, el 18 de Mayo del año 2018.

Galardonado el Óleo Impresionista “Atardecer Playa de Las Canteras”, de la Pintora Alicia Morilla Massieu en el Certamen Letterario Internazionale di Poesia e Narrativa Saggistica e Giornalismo “CASTEL GOVONE” Quarta Edizione, con Medalla y Diploma en Génova Italia, el 18 de Mayo del año 2018.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *