Galardón (TMM049) Tomás Morilla Massieu «Premio Letterario Internazionale di Poesia e Narrativa Citta`di Recco 2014 Génova, Italia»

Certamen Literario
con el Patrocinio de Regione Liguria
y Comune di Recco
Genova – Italia

Galardonado Tomás Morilla Massieu por su poesía inédita

Galardonado el poema inédito “Navegando a través de La Vida” (Navigando attraverso La Vita…)  del Poeta Tomás Morilla Massieu en el Certamen del Premio Letterario di Poesia e Narrativa Città di Recco VIII Edizione, con el Segundo Premio, Copa, el 10 de mayo del año 2014 en Génova / Italia, con el Patrocinio de Regione Liguria y Comune di Recco Assesorato alla Cultura.

Navegando a través de La Vida…

Navegando a través
de La Vida…

Surcando las experiencias
que llegan…

Recalando en puertos
resguardados del temporal…

Veo el Mundo Evolucionar…

Veo el Mundo que Trasciende…

…llevando Luz y Amor
allá donde antes habitaba
la oscuridad…

Navegando a través
de La Vida…

Surcando las experiencias
que llegan…

…trazamos rumbos
hacia la inmensidad
contenida en La Vida…

Amando…

Abrazando cada experiencia…

Compartiendo lo que somos
en cada instante…

Navigando attraverso La Vita…

Navigando attraverso
La Vita …

Cavalcando le esperienze
in arrivo …

Approdano nei porti
schermato dal temporale …

Vedo il Mondo Evoluzionare …

Vedo il Mondo che Trascende …

…portando Luce e Amore …
dove vivevano prima
l’oscurità …

Navigazione attraverso
La Vita …

Attraversando le esperienze
che arrivano …

…tracciare percorsi …
nella immesitá
contenuta nella Vita …

Amando …

Abbracciando ogni esperienza …

Condividendo ciò che siamo
in ogni momento …

Traducción al Italiano
Mirella de Blasio

Certamen Literario
con el Patrocinio de Regione Liguria
y Comune di Recco
Genova – Italia

Galardonado Tomás Morilla Massieu por su poesía inédita

Galardonado el poema inédito “Navegando a través de La Vida” (Navigando attraverso La Vita…)  del Poeta Tomás Morilla Massieu en el Certamen del Premio Letterario di Poesia e Narrativa Città di Recco VIII Edizione, con el Segundo Premio, Copa, el 10 de mayo del año 2014 en Génova / Italia, con el Patrocinio de Regione Liguria y Comune di Recco Assesorato alla Cultura.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *